アーカイブ: 2008年11月01日
2008/11/01
00:40:32, カテゴリ: つれづれなるままに 今、また「冬のソナタ」
毎夜、“冬ソナ”再放送を見ている。
何年か前に NHKでの放映は見たり見なかったりだったし、日本語吹き替えだった。
今回は字幕なので、韓国語をかじったわたしには 心地よい。
二年前に、有名になったロケ地の湖と島にも行った。
島の樹林は思ったより多くあり、そこは日本人と中国人でいっぱいだった。
友人のCさんの別荘からも、夜になるとライトアップしてきれいに見えた。
「冬ソナをまた見てる」と話すとすぐに、「ヨン様が好き？」と言われるが、
ドラマ全体が単純なストーリーでわかりやすく、
画面はメルヘンチックで、ぼーっと見ている。
【写真】写真上、下 いずれも LaLaテレビより。
